MicroBalrog
09-19-2007, 02:40 PM
So, here I am, an Israeli. Under US law, I can’t immigrate before I find a job in America, and, obviously, if I want to live in America, I need a job there anyway. I have experience in working PC tech support (I did so as a civilian and for the IDF) and I have experience as working as a translator and a writer. Aside from that, I can also take any form of unqualified labor ( I work as a rent-a-cop at an Israeli security company atm, and I’ve worked in a production line in a factory before, but of course those are just temp jobs and are not mentioned in my CV, it’d be bloated as hell if I mentioned any temporary jobs I had). And I know that there’s at least some NH employers reading this.
I’m ready to work at any kind of wages – even the US minimum wage is significantly higher then the minimum wage in Israel, and if I get a job as a translator, writer, editor or tech support fellow, I get likely at least half a buck more then that.
I seriously dislike the political culture of the country I live in, and for too long, have felt powerless to change it.
I’m just one of those ‘honest, hard-working immigrants that’d work for cheap’. I just don’t know how all of those guys get American jobs, I don’t even know were to start. So, yes, if there’s an American with a business reading this – you can get a person who will happily work for cheap, I will get a US job. Even if you don’t yourself own a business or work in HR, maybe you know someone who can help me out?
Personal Details
Name: Boris Karpa
D.O.B: September 18th, 1984
Phone: 972-054-5508182
Email: microbalrog@gmail.com
Skills: Professional-level translator, English, Russian, and Hebrew.
Languages spoken: English , Russian, Hebrew.
Education:
Tabeetha School, Jaffa
Completed a Psychometric test [698]
Currently a second-year student of History and English Studies at TAU.
[b]Work Experience:
2001 - Worked in the technical support department of Mihshuv Refui, LTD [Medical Computing].
2001 - Worked as a freelance translator, specializing in technical texts.
2002 - Worked as a freelance translator, specializing in legal requests [Hebrew and Russian translations].
2002 – Performed localisation of Thepolyglots.com company website from English into Russian.
2003-2005 - Served in the Israel Defense Force as an armorer, system operator, and secretary. In conjunction with the former duties, I aided in translation of military tecnhical documentation from English to Hebrew and vice versa.
2005 - Performed translation services for Medical Computing, LTD, translating medical texts.
2005- Translator for the”Beit Gavriel” Magazine [New York].
2004-2007 – Columnist for Concealed Carry Magazine and Handguns and Revolvers Magazine (periodicals in the United States).
2006-2007 – Translator for Transtitles, LTD, ProText, LTD, and Airlines, Inc (a multinational telecommunications startup).
I’m ready to work at any kind of wages – even the US minimum wage is significantly higher then the minimum wage in Israel, and if I get a job as a translator, writer, editor or tech support fellow, I get likely at least half a buck more then that.
I seriously dislike the political culture of the country I live in, and for too long, have felt powerless to change it.
I’m just one of those ‘honest, hard-working immigrants that’d work for cheap’. I just don’t know how all of those guys get American jobs, I don’t even know were to start. So, yes, if there’s an American with a business reading this – you can get a person who will happily work for cheap, I will get a US job. Even if you don’t yourself own a business or work in HR, maybe you know someone who can help me out?
Personal Details
Name: Boris Karpa
D.O.B: September 18th, 1984
Phone: 972-054-5508182
Email: microbalrog@gmail.com
Skills: Professional-level translator, English, Russian, and Hebrew.
Languages spoken: English , Russian, Hebrew.
Education:
Tabeetha School, Jaffa
Completed a Psychometric test [698]
Currently a second-year student of History and English Studies at TAU.
[b]Work Experience:
2001 - Worked in the technical support department of Mihshuv Refui, LTD [Medical Computing].
2001 - Worked as a freelance translator, specializing in technical texts.
2002 - Worked as a freelance translator, specializing in legal requests [Hebrew and Russian translations].
2002 – Performed localisation of Thepolyglots.com company website from English into Russian.
2003-2005 - Served in the Israel Defense Force as an armorer, system operator, and secretary. In conjunction with the former duties, I aided in translation of military tecnhical documentation from English to Hebrew and vice versa.
2005 - Performed translation services for Medical Computing, LTD, translating medical texts.
2005- Translator for the”Beit Gavriel” Magazine [New York].
2004-2007 – Columnist for Concealed Carry Magazine and Handguns and Revolvers Magazine (periodicals in the United States).
2006-2007 – Translator for Transtitles, LTD, ProText, LTD, and Airlines, Inc (a multinational telecommunications startup).